THE POP TOPS - Mamy Blue (original english version with lyrics)

https://youtu.be/8nzlQo3Cxew

Mamy Blue

​마미 블루

​

Oh Mamy Oh mamy mamy blue ....

오, 마미, 오, 마미, 마미 블루..

​
Ich ging im Zorn einst von dir fort

​ 나는 너를 한때 분노에 빠뜨렸다.
Ganz ohne Kuss und Abschiedsword

키스와 작별 인사없이
Ich drehte mich nicht einmal um - oh Mama

나는 돌아 오지도 않았어. 오, 엄마.
Ich sah das Leben und die Welt - und plötzlich hab´ ich festgestellt

​ 나는 삶과 세상을 보았고 갑자기 깨달았다.
Wie sehr mir deine Liebe fehlt - oh mamy

내가 너의 사랑을 얼마나 그리워하는지 - 오, 엄마
(Ich fühl mich so allein)

​ (나는 혼자라고 느낀다)

​

Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue (Oh mamy mamy)

오, 마미, 오, 마미, 마미 블루, 오, 마미 블루 (오, 마미 마미) 
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue

오, 마미, 마미 블루, 오, 마미 블루
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue

Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue

​ 오, 마미, 마미 블루, 오, 마미 블루 오, 마미, 마미 블루, 오, 마미 블루

 

​
Heut komm ich reuevoll nach Haus

오늘 나는 집으로 후회로 가득차있다.
Wie fremd und kalt sieht alles aus

얼마나 이상하고 차갑게 보이는지
Ich rufe und du bist nicht da - oh mama

나는 전화하고 너는 거기에 있지 않다. - 오, 엄마.
Ich will dich doch noch einmal sehn

- 너를 다시보고 싶다.
Nur du allein kannst mich mich verstehn

​ 오직 너 혼자서 나를 이해할 수있다.
Doch meine Arme bleiben leer - zu spät - du lachst nie mehr

​ 하지만 내 팔은 비어있어 - 너무 늦었 어 - 너는 더 이상 웃지 않을거야.

​

Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue (Oh mamy mamy)

​ 오 , 마미, 오 마미 블루, 오, 마미 블루 오, 마미, 마미 블루, (오, 마미 마미) 
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue

오, 마미, 마미 블루, 오, 마미 블루
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue

오, 마미, 마미 블루, 오, 마미 블루
Oh mamy - oh mamy mamy blue - oh mamy blue

오, 마미, 마미 블루, 오, 마미 블루